Make your own free website on Tripod.com

Unit Pengajaran Turki FIB UGM

logomorph.gif

Home
Kebudayaan
Masakan
Akademik
Kegiatan
Informasi
Musik

M.FETHULLAH GULEN

Suara kebangkitan Cinta, Keharuan, Pengertian dan Dialog

JANGAN TINGGALKAN AKU SENDIRI


Hati dan mataku terbuka dengan-mu,

Segala kesulitan teratasi dengan-mu,

Ketika nama-mu disebut, cahaya berseri-seri:


Datanglah padaku, jangan bakar aku dengan kerinduan!

Demi cinta Tuhan, jangan tinggalkan hamba-mu sendiri!


Jika aku seorang penjaga istana, engkaulah Sultannya,

Engkau adalah rahmat bagi mereka yang tersesat,

Jika aku sebuah raga, engkaulah jiwanya:


Datanglah padaku, jangan bakar aku dengan kerinduan!

Demi cinta Tuhan, jangan tinggalkan hamba-mu sendiri!


Pecintamu mencarimu dimana-mana,

Serbat bibirmu adalah obat penawar segala masalah,

Jika aku dalam kesulitan, dimanakah obat penawarku?


Datanglah padaku, jangan bakar aku dengan kerinduan!

Demi cinta Tuhan, jangan tinggalkan hamba-mu sendiri!


Aku adalah aib yang penuh dosa,

Terguyung-huyung, aku tiada bertenaga,

Aku tak tahu apa yang akan terjadi atas diriku.


Datanglah padaku, jangan bakar aku dengan kerinduan!

Demi cinta Tuhan, jangan tinggalkan hamba-mu sendiri!


Dimasa lalu semua musim adalah musim semi,

Aku takut hati-hari itu telah berubah menjadi gelap gulita,

Kasihanilah kami! Jalan yang kelalui sangatlah curam.


Datanglah padaku, jangan bakar aku dengan kerinduan!

Demi cinta Tuhan, jangan tinggalkan hamba-mu sendiri!


Legenda

 

LEGEND OF THE GOOD LUCK CHARM

According to an ancient Turkish belief, an envious look cast by The Evil Eye.Turkish tradition provides a charm for protection from the jealous and evil eye.It brings good luck too.

 

           LEGENDA JIMAT PEMBAWA KEBERUNTUNGAN


Menurut kepercayaan masyarakat Turki kuno,

si `mata setan`, yang melihat anda dengan penuh iri dengki, bisa membawa nasib buruk. Karena itulah, masyarakat Turki mempunyai sebuah jimat sebagai pelindung dari si `mata setan` tersebut, yang juga dapat digunakan sebagai pembawa keberuntungan.

Unit Pengajaran Turki FIB UGM * Bulaksumur * Yogyakarta * Indonesaia * 55223
 
 
webmaster: Yenal Aksoy